论文部分内容阅读
自赫鲁晓夫叛徒集团上台之后,有一批自称是“苏共二十大和二十二大产儿”的所谓“第四代作家”涌进了苏修文坛。他们与那些老牌修正主义作家,在斯大林时期受过批判的作家,以及二十大后蜕化变质的作家,汇成一股黑浪逆流。而在这股逆流中,习“第四代作家”的头面人物叶夫图申科,堪谓名噪一时。美国《星期六评论》周刊称他是“苏联创作中的异教徒”。法国《快报》赞他是“苏联代表着前途的新一代的发言
Since the Khrushchov Renegade Group came to power, a group of so-called “fourth generation writers” claiming to be “the twenty largest children and twenty-two big children of the CPSU” swarm into the Soviet revisionist literary arena. Together with those veteran revisionist writers, critics who were criticized during Stalin, and writers who degenerated after the twentieth Congress, they merged into a wave of black currents. In this countercurrent flow, Yevtu Tushenko, the leading figure in the study of “the fourth generation of writers,” is reputed for a moment. The U.S. “Saturday Commentary” magazine called him “a pagan cult in the Soviet Union.” The French newspaper Express praised him as “a new generation of Soviet representatives representing the future.”