论文部分内容阅读
《沙场点兵》是一部由北京军区和解放军总政共同制作的军事题材的电视连续剧。第27集有这样一个剧情：在红蓝两军第三次军事演习的前夕，基地司令陆元衡和副军长魏崧平陪同副司令员楚淮海视察时，魏崧平对基地化训练有些看法。与陆元衡发生了一次激烈的争执。魏崧平认为陆元衡是把没有晋升为将军的情绪带到了训练上来．陆元衡则引用了林则徐的一句“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”以明心志。然而这句大家耳熟能详的名句，字幕打出时，竟是“苟利国家生死矣．岂因祸福避趋之”．出现了一个明显错误：把前一句中的“以”字错写成了“矣”。