论文部分内容阅读
由企业家来调解金融商事纠纷案件,能弥补司法调解的不足,有利于纠纷的解决。最近,处理金融商事纠纷案件的法官日子并不好过。“案子实在太多了,分身乏术。”处理这类案件的法官们私下总是叫苦不迭。从各地区法院公布的数据来看,最近几年,金融商事纠纷快速增长,新型案件层出不穷。在金融市场日益活跃、金融创新发展加快的今天,出现这种情况并不奇怪,但是否一定要走上法庭,才能解决金融商事纠纷?
To mediate disputes over financial and commercial businesses by entrepreneurs can make up for the lack of judicial mediation and is conducive to the resolution of disputes. Recently, judges who deal with disputes over financial and commercial matters have not had a good time. “There are so many cases and no cure.” Judges who handle such cases are complaining privately. Judging from the data released by various district courts, disputes over financial and commercial affairs have rapidly increased in recent years, and new cases have emerged one after another. With the increasingly active financial markets and the acceleration of financial innovation, it is not surprising that this situation has arisen. However, we must go to court to resolve financial and commercial disputes.