论文部分内容阅读
5月10日下午,国家减灾委副主任、民政部部长黄树贤会见了新任联合国秘书长减灾事务特别代表罗伯特·格拉瑟一行。黄树贤向客人简要介绍了中国防灾减灾救灾工作情况。黄树贤表示,中国政府历来高度重视防灾减灾救灾工作,特别是党的十八大以来,习近平总书记就防灾减灾救灾工作发表系列重要讲话,提出了推进防灾减灾救灾改革发展的新理念新思想新战略;积极推进防灾减灾
On the afternoon of May 10, Huang Shuxian, deputy director of the National Disaster Reduction Commission and Minister of Civil Affairs, met with Robert Glasser, the new UN special secretary for disaster reduction and his delegation. Huang Shuxian briefed the guests on China’s disaster relief and relief work. Huang Shu-hsien said that the Chinese government has always attached great importance to disaster prevention and relief work. Since the 18th CPC National Congress in particular, General Secretary Xi Jinping made a series of important speeches on the work of disaster prevention and reduction and disaster relief and proposed a new concept of promoting the reform and development of disaster prevention, disaster reduction and relief. New thinking strategy; actively promote disaster prevention and mitigation