论文部分内容阅读
第三次路过才找到
穿过华沙老城广场，眼前出现一组红砖砌就的中世纪碉楼，看上去像一座童话王国里的城堡，横跨在穿城而过的维斯瓦河上。过了桥有一条名叫弗雷塔的街道，居里夫人的博物馆就位于这条街上。这是一栋巴洛克式三层公寓楼，墙体是咖啡色和粉色相间，二楼的中间有一个小阳台，里面就是居里夫人博物馆。
别看我现在说得这么简单，其实为了找这个建筑，我们花了很长时间。弗雷塔街，我们走了好几遍，但都没有找到故居的所在。直走到第三遍，有一个当地的电视台在门口架设起摄像机，我们注意到，原来在路的右手边有一个不大的门面，门口放着一个不大的牌子，上面写着“居里夫人博物馆”的字样。终于，我们还是找到了目的地。
故居就是一座普通的小楼
从门口往里面张望，博物馆内静悄悄的，在一楼并没有太多的游客。继续往里走，右手边便是楼梯。怀着崇敬而又激动的心情，我们小心翼翼地走上楼梯。楼梯上铺着地毯，走上去会发出“吱嘎吱嘎”的响声，显然是年久失修。
二楼就是博物馆的所在，门口有一个售票厅，这里并不是免费参观的。
1867年11月7日，居里夫人就诞生在这座普通的住宅里，这座普通得不能再普通的住宅，距离中国驻波兰大使馆只有500米不到。二楼的陈设非常简陋，陈列着居里夫人的简介及部分生活、工作用品，包括她的遗物、全家合影、试验器皿以及诺贝尔奖证书的复印件等。与在别的地方参观不同，所有在这里面的人都非常安静，每个人都是默默地参观这位伟大、无私的科学家的故居。
中文说明书是亮点
博物馆里面并没有解说员，只是大家自己观看，而热情的售票员，在这一刻又客串起了“导游”。“我们这座博物馆建于1967年，对于居里夫人来说，这是一个很特殊的年份，因为这一年是她一百周年诞辰。建立这座博物馆，表明了我们波兰人民以此向这位伟大的女科学家致敬”。
售票员说，每天都会有来自世界各地的参观者们，他们试图从这些老照片、影像资料和居里夫人用过的实验器具里，去解读这位传奇女性一生的非凡经历，解读出她对科学的执着信念。“居里夫人坚强、冷静、严谨，而且她又淡泊名利，这影响和激励着一代又一代的波兰人”。
正是由于游客众多，博物馆还专门为来访者准备了各种各样的说明书，其中中文版本引起了我们的注意。分正反两面的橙黄色纸上，用简体中文介绍了居里夫人的生平，正面还配有一张居里夫人年轻时的照片。不过和英文、德文和法文等版本相比，中文版还是略显简单了一些。“所以，我希望你们可以带来更多中国的参观者，我们也会把你们国家语言的解说单印得更加完美。”离开之前，售票员对我们说。
根据资料显示，居里夫人一生共获得10项奖金、16种奖章、107个名誉头衔，不仅自己获得过两次诺贝尔奖，她的女儿和女婿也在其指导下，于1935年获得了诺贝尔化学奖。“不过，居里夫人的名气实在太大了，所以人们记住的往往是她，而不是她的丈夫和女儿。”导游小吴说。
（选自2012年6月25日《金陵晚报》，本刊有改动）
穿过华沙老城广场，眼前出现一组红砖砌就的中世纪碉楼，看上去像一座童话王国里的城堡，横跨在穿城而过的维斯瓦河上。过了桥有一条名叫弗雷塔的街道，居里夫人的博物馆就位于这条街上。这是一栋巴洛克式三层公寓楼，墙体是咖啡色和粉色相间，二楼的中间有一个小阳台，里面就是居里夫人博物馆。
别看我现在说得这么简单，其实为了找这个建筑，我们花了很长时间。弗雷塔街，我们走了好几遍，但都没有找到故居的所在。直走到第三遍，有一个当地的电视台在门口架设起摄像机，我们注意到，原来在路的右手边有一个不大的门面，门口放着一个不大的牌子，上面写着“居里夫人博物馆”的字样。终于，我们还是找到了目的地。
故居就是一座普通的小楼
从门口往里面张望，博物馆内静悄悄的，在一楼并没有太多的游客。继续往里走，右手边便是楼梯。怀着崇敬而又激动的心情，我们小心翼翼地走上楼梯。楼梯上铺着地毯，走上去会发出“吱嘎吱嘎”的响声，显然是年久失修。
二楼就是博物馆的所在，门口有一个售票厅，这里并不是免费参观的。
1867年11月7日，居里夫人就诞生在这座普通的住宅里，这座普通得不能再普通的住宅，距离中国驻波兰大使馆只有500米不到。二楼的陈设非常简陋，陈列着居里夫人的简介及部分生活、工作用品，包括她的遗物、全家合影、试验器皿以及诺贝尔奖证书的复印件等。与在别的地方参观不同，所有在这里面的人都非常安静，每个人都是默默地参观这位伟大、无私的科学家的故居。
中文说明书是亮点
博物馆里面并没有解说员，只是大家自己观看，而热情的售票员，在这一刻又客串起了“导游”。“我们这座博物馆建于1967年，对于居里夫人来说，这是一个很特殊的年份，因为这一年是她一百周年诞辰。建立这座博物馆，表明了我们波兰人民以此向这位伟大的女科学家致敬”。
售票员说，每天都会有来自世界各地的参观者们，他们试图从这些老照片、影像资料和居里夫人用过的实验器具里，去解读这位传奇女性一生的非凡经历，解读出她对科学的执着信念。“居里夫人坚强、冷静、严谨，而且她又淡泊名利，这影响和激励着一代又一代的波兰人”。
正是由于游客众多，博物馆还专门为来访者准备了各种各样的说明书，其中中文版本引起了我们的注意。分正反两面的橙黄色纸上，用简体中文介绍了居里夫人的生平，正面还配有一张居里夫人年轻时的照片。不过和英文、德文和法文等版本相比，中文版还是略显简单了一些。“所以，我希望你们可以带来更多中国的参观者，我们也会把你们国家语言的解说单印得更加完美。”离开之前，售票员对我们说。
根据资料显示，居里夫人一生共获得10项奖金、16种奖章、107个名誉头衔，不仅自己获得过两次诺贝尔奖，她的女儿和女婿也在其指导下，于1935年获得了诺贝尔化学奖。“不过，居里夫人的名气实在太大了，所以人们记住的往往是她，而不是她的丈夫和女儿。”导游小吴说。
（选自2012年6月25日《金陵晚报》，本刊有改动）