论文部分内容阅读
美国陆军继M4卡宾枪在沙尘环境下的测试开始之后,又挑选了3种不同类型的突击步枪在沙尘环境下进行测试,以检验其可靠性。整个测试工作于今年8月21日在阿伯丁试验场开始,测试环境中所使用的细沙砾能使多数武器出现故障,从而影响其可靠性。预计所有与测试有关的数据收集及分析工作需要五个月的时间完成。
Following the start of testing of the M4 carbine in a dusty environment, the United States Army selected 3 different types of assault rifles to test it in dusty environments to test its reliability. The entire testing operation started on August 21 this year at the Aberdeen Proving Ground. The fine gravel used in the testing environment can cause the breakdown of most weapons and affect their reliability. It is expected that all test-related data collection and analysis will take five months to complete.