论文部分内容阅读
1.日本短歌的形式、技巧及其演变 俵万智是日本近年跃入短歌天际的一颗新星。她的出现是那末辉煌,一举成名。1987年5月出版的歌集《沙拉纪念日》,1988年3月竟发行三百六十七版,受欢迎的情况可想而知。诗歌是人类艺术最早出现的一种形式,至今不衰。虽说史诗、长诗,以其深厚、雄伟的气势与结构,赢得千古文史上的高评。然而,人们如果对诗歌细细分类和品味,就会发现,生活中人们经常背诵、谈论、回味的,却是短小形式的抒情诗,中国人从孩子到老人都熟悉李白、杜甫,连小学生也会
1. Japanese short form, technique and its evolution 俵 Wan Chi is Japan’s recent leap into a short song sky a new star. Her appearance is so glorious, fame. The May 1987 edition of Salad Commemorative Day, which was published in March 1988, is in its March 36th edition. The popularity is vividly imagined. Poetry is the earliest form of human art, so far. Although epic poems, poems, with its deep, majestic momentum and structure, won the top echoes of the literary history. However, if people classify and taste poetry carefully, they will find that people often recite, talk about and aftertaste in their lives but are short forms of lyric poetry. Chinese people are familiar with Li Bai, Du Fu and even elementary students from children to the elderly meeting