论文部分内容阅读
笔者是在《中国花卉盆景》和《花木盆景》对《出》连续发表了三篇赞美文章之际,提出不同意见的[1]。可是接踵而来的黄光伟和徐民凯的“商榷”文章[2][3]有些观点值得推敲。首先必须弄清,我们讨论的最关健、最根本的问题是什么?是盆景的本质和特征问题。盆景是有生命的艺术,是表现生命景象和自然景观的。树木在盆景中既是被利用的素材,又是被表现的题材。作者的思想感情,是寄托于生命景象和自然景象之中的。
The author put forward different opinions on the occasion of the publication of three compliment articles on “Out” by China Flower Bonsai and Flower and Garden Bonsai [1]. However, the following articles by Huang Guangwei and Xu Minkai [2] [3] are worth considering. First of all, we must make clear that what is the most fundamental and fundamental question we are discussing is the essence and characteristics of the bonsai. Bonsai is a living art, is the performance of life scenes and natural landscape. Trees in the bonsai are both used material, but also the subject of the performance. The author’s thoughts and feelings are pinpointed in the life scene and the natural scene.