论文部分内容阅读
改革开放20多年来,珠江三角洲、长江三角洲成为中国区域经济中,增长最快、投资环境最佳的两个区域,也成为国际商业界关注的焦点,长三角更已被公认为全球第六大都市群和最具活力的地区之珠江三角洲包括广州、深圳两个副省级城市,珠海、佛山、江门、东莞、中山五个地级市,惠州市区、惠阳县、惠东县、肇庆市区、高要市、四会市七个县(区)及县级市,共计14个市、县(区),土地面积4.15万平方公里,人口2365万人。进入80年代,珠三角在港澳外部因素和区域内改革力量的合力驱动下,经济发展实现了历史性的腾飞。2002年珠三角地区经济总量占全国总量的9.2%。长江三角洲区域内有1个直辖市上海,3个副省级城市南京、杭州、宁波,11个地级市江苏省的苏州、无锡、常州、镇江、南通、扬州、泰州和浙江省的湖州、嘉兴、绍兴、舟山等,共计15个城市,土地面积10万平方公里,人口约7571万人。上海经过10年拼搏进取,基本完成由工商业城市向经济中心城市的重大转变,3300余家中外金融机构驻扎上海,世界500强企业有一半在上海投资,经济外向度空前提高,金融证券、保险,商贸、交通、通讯、房地产等第三产业迅速崛起,城市功能与区域枢纽辐射功能大大增强。2002年,长三角地区经济总量占全国总量的18.7%。珠三角与长三角作为最具活力的区域经济,共同引领着中国经济的增长,其强劲的发展势头令世界瞩目,二者近年来的发展战略、发展模式,以及存在的问题,对蓄势待发的山东半岛城市群,有很多值得借鉴之
Since the reform and opening up, the Pearl River Delta and the Yangtze River Delta have become the two regions with the fastest growth and the best investment environment in China’s regional economy. They have also become the focus of international business community. The Yangtze River Delta has also been recognized as the sixth largest in the world The urban agglomerations and the most dynamic areas in the Pearl River Delta include two sub-provincial cities of Guangzhou and Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Jiangmen, Dongguan and Zhongshan, five prefecture-level cities, Huizhou, Huiyang, Huidong and Zhaoqing District, Gaoyao City, Sihui City, seven counties (districts) and county-level cities, a total of 14 cities and counties (districts), the land area of 41,500 square kilometers, population 23,650,000. In the 1980s, under the combined forces of external factors in Hong Kong and Macao and reform forces in the region, the PRD achieved a historic take-off. In 2002, the total economic output in the Pearl River Delta region accounted for 9.2% of the national total. There are 1 municipality directly under the Central Government in Shanghai, 3 sub-provincial cities of Nanjing, Hangzhou and Ningbo, and 11 prefecture-level cities of Suzhou, Wuxi, Changzhou, Zhenjiang, Nantong, Yangzhou, Taizhou and Huzhou, Jiaxing , Shaoxing, Zhoushan, a total of 15 cities, the land area of 100,000 square kilometers, population 75710000 people. After 10 years of struggle, Shanghai has basically completed the major transformation from a commercial and industrial city to an economic center. With more than 3,300 Chinese and foreign financial institutions stationed in Shanghai, half of the world’s top 500 enterprises have invested in Shanghai and the degree of economic outwardness is unprecedented. Financial and securities, insurance, The tertiary industry such as commerce and trade, transportation, telecommunications and real estate has risen rapidly, and the function of the city and the radiation of the regional hub have been greatly enhanced. In 2002, the total economic output in the Yangtze River Delta accounted for 18.7% of the national total. As the most dynamic regional economy, the Pearl River Delta and the Yangtze River Delta together lead the growth of China’s economy. The strong momentum of development has drawn world attention. Both the development strategy, development model and existing problems in recent years have shown great significance. Shandong Peninsula urban agglomeration, there are many worth learning