论文部分内容阅读
主任、副主任、秘书长、各位委员:我受省人民政府的委托,现就《关于修改<浙江省未成年人保护条例>的决定(草案)》作如下说明:一、修改条例的必要性留守儿童问题是我国经济社会发展中的阶段性问题,是城乡发展不均衡、公共服务不均等、社会保障不完善等问题的深刻反映。2015年6月,习近平总书记在贵州进行调研考察时指出:“要关心留守儿童、留守老年人,完善工作机制和
Director, Deputy Director, Secretary General and Members: As entrusted by the Provincial People’s Government, I hereby make the following explanation on the ”Decision on Amending the Regulations for the Protection of Minors in Zhejiang Province“ (Draft): I. The Necessity of Amending the Regulations The problem of left-behind children is a staged issue in China’s economic and social development. It is a profound reflection of the unbalanced development of urban and rural areas, unequal public services and imperfect social security. In June 2015, General Secretary Xi Jinping pointed out in his investigation and study in Guizhou: ”We should care about left-behind children, stay behind the elderly, improve the working mechanism and