论文部分内容阅读
本文主要探讨英汉两种语言在几个领域中委婉语的差别,总结了委婉语与文化之间的关系,最后提出进行委婉语翻译的几种方法。
委婉语的社会文化性及其翻译
【摘 要】
：
本文主要探讨英汉两种语言在几个领域中委婉语的差别,总结了委婉语与文化之间的关系,最后提出进行委婉语翻译的几种方法。
【机 构】
：
长沙交通学院外语系
【出 处】
：
培训与研究(湖北教育学院学报)
【发表日期】
：
2002年06期
其他文献
[目的]探讨预见性护理对食管癌根治术病人术中并发症的影响。[方法]选取择期行食管癌根治术病人112例,随机分为观察组和对照组,每组56例。对照组给予常规护理,观察组在此基础
金庸笔下的鲜活的英雄人物形象为广大读者所传颂,纵观这些英雄人物,他们都有着相似的成长模式,从这些模式中体现出了中国传统的教育模式与思维。本文从德才兼备这个方面来探
与计划经济制度相适应的道德和与市场经济制度相适应的道德不一样。当计划经济制度和与市场经济相协调的道德匹配时,会导致社会产出大幅度低于可能的最大产出,出现短缺经济;
<正> 昭通县文化馆最近征集到三方一套印(俗称三套印)铜印(图一)。母印白文篆书"孟(玨完)之印"(图二:1),辟邪纽,印面2厘米;子印白文篆书"孟(玨完)"(图二:2),亦为辟邪纽,印面1
期刊
评价与判断一种商业模式,在很大程度上取决于其对企业绩效的影响。基于顾客价值创造的视角,确立商业模式架构并构建商业模式分类指标体系,对64家中国零售业上市公司的商业模
[目的]根据特需门诊病人渠道扩大趋势及市场需求度,分析特需医疗服务是否有存在的必要性。[方法]选择2006年6月与2009年6月我院病人就诊登记月报表,随机抽取各500份病人资料
电子商务英语的词汇具有如下特点:专业性强且具有跨学科特性、使用缩略语、使用且不断创造出大量的新词汇。针对这些特性在教学过程中可以充分利用电子商务网站进行词汇教学,
小学生是祖国未来发展的支撑力量,我们在培养学生具有扎实的专业基本功过程中,也要注重对小学生整体素质的培养,因此需要我们为现代小学课堂中注入新的活力,让课堂教学进一步
千百年来,花木兰代父从军的故事家喻户晓,花木兰形象一直深受人们喜爱,是因为花木兰有许多美好品德:勤劳善良,坚毅勇敢,英勇善战,建立功勋,保家卫国又安贫乐道。