论文部分内容阅读
中国汽车业已经卷入浩浩荡荡的全球化洪流当中。如何分享广阔的海外市场?本版通过“零部件采购、海外出口、海外建厂”三大热点,回顾了中国汽车业近年来所取得的“海外”成绩。中国质优价廉的零部件在诱惑着海外汽车巨头;自主品牌汽车受压于国内激烈竞争,开始了汽车出口之旅;而更有雄心的一些本土车企,则开始奔赴海外设立生产基地。
China’s auto industry has been involved in the mighty torrent of globalization. How to share the vast overseas market? This edition reviews the “overseas” achievements made by China’s auto industry in recent years through the three hot topics of “Component Purchase, Overseas Export and Overseas Establishment”. China’s high-quality and low-cost parts and components are tempting overseas auto giants. Owing to the fierce competition from domestic brands, self-owned brand cars started their journey of exporting automobiles. Some even more ambitious local car makers started to set up overseas production bases.