论文部分内容阅读
本文主要探讨如何借助语篇的衔接来推断语言是否连贯和连贯的程度的过程。作者认为,关于语篇衔接在语篇连贯中的地位的不同观点可以总结为四种:决定论、无关论、相关论、对应论;其中只有对应论是可行的。语篇连贯可以表现为三种意义:概念意义、人际意义和谋篇意义的一致性,这种一致性具体表现为:题材一致性、语气和态度的一致性、语篇整体的一致性和语类一致性,以及语篇和语境的一致性。本文还探讨了根据语篇的衔接机制来推测语篇的连贯性和连贯的程度的过程。
This article mainly discusses how to infer the degree of coherence and coherence of language through the cohesion of discourse. The author believes that the different viewpoints on the status of discourse cohesion in the coherence of discourse can be summarized into four kinds: determinism, irrelevant theory, related theory, correspondence theory; only correspondence theory is feasible. Discourse coherence can be manifested in three meanings: the conceptual meaning, the interpersonal meaning, and the consistency of the meaning of the articles. The consistency is manifested in the following aspects: the consistency of the subject matter, the consistency of tone and attitude, the consistency of the whole discourse, Class consistency, and coherence of discourse and context. This article also explores the process of inferring the coherence and coherence of discourse based on the cohesive mechanism of discourse.