英美文学翻译中的语境文化因素

来源 :山东青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mbqgg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的表现形式之一,每个国家都有独属于自己的语言,而翻译则是国家之间相互沟通交流的桥梁.随着新时代的到来,我国和世界交流也愈加频繁,文学作品起到了十分重要的作用,而英美文学翻译也变得越来越重要.在翻译英美文学时,思维方式、宗教文化、价值观念、社会习惯等语境文化因素会对英美文学翻译产生较大影响.因此,本文对英美文学翻译中的语境文化因素展开了深入探究,望为相关工作人员提供一些参考意见.
其他文献
  分布式地面-坑道电磁接收信号是强干扰背景下的极其微弱信号,必须开发低功耗、多通道、高精度、低噪声、快速度、大数据量、长时间的数据采集技术。针对5通道、每通道最
会议
推进农业现代化,紧紧围绕市场需求变化,以增加农民收入、保障有效供给为主要目标,以提高农业供给质量为主攻方向,以体制改革和机制创新为根本途径.本文从分析滨州市农业发展
初中英语普遍存在中国式英语学习现象,这与现代教育目的互相矛盾,学习英语不单为提高成绩,更为重要的是培养学生交谈能力、提高学生学习素养。而关于如何使计划与教学达成一
在市场经济的作用下,我省果树生产发展迅速,产量大幅度增长。其中苹果栽培面积最大,产量最高。从各地苹果挂果情况来看,今年又是一个大丰年,所以从现在起就应考虑销路问题。
  本文介绍了一款满足CSAMT和MT应用的多功能电磁探测仪和配套的高精度磁传感器。探测仪采用ARM+DSP+ FPGA硬件架构,具备强大的数据处理能力及交互方便的触摸屏图形界面,并内
一个民族、国家来说,最持久、最深层的力量是全社会共同认可的核心价值观,这是民族、国家持续发展的动力源泉,也指引前行的方向.习近平总书记多次到浙江考察发表重要讲话,为
  岩体顶上带和岩钟在与花岗岩有关矿床的形成过程中起着重要的控矿作用。顶上带中凸起的接触面比平坦的接触面发生的作用更为强烈,在凹陷接触面上则最弱。顶上带是显示花岗
  时间域航空电磁探测中,接收线圈在地磁场中的运动产生感应电动势,将形成线圈运动噪声,因其幅度较大而成为航空电磁探测中的主要噪声源之一.线圈运动噪声具有低频特性,虽然幅
会议
安徽省贵池市食用菌技术推广站于1990年在全国四大佛教圣地之一的九华山天台峰自然保护区采集一株重达9.6公斤的特大野生平菇(粗皮侧耳),现有安徽省贵池市食用菌技术推广站
  分布式电磁探测接收系统频域标定是消除仪器自身误差,准确获取大地真实电磁响应的重要手段。本文针对常用的正弦波标定法效率低且标定信号产生电路复杂,方波标定法频点分布