【摘 要】
：
<正>在文学翻译的过程中,译者需要借助各种理论让翻译更符合受众的需求,而互文性理论就是非常重要的一种。它是一种新兴的理论,主要强调不同文本之间的相互影响,而就翻译活动
论文部分内容阅读
<正>在文学翻译的过程中,译者需要借助各种理论让翻译更符合受众的需求,而互文性理论就是非常重要的一种。它是一种新兴的理论,主要强调不同文本之间的相互影响,而就翻译活动来说,其本身就涉及不同文本之间的语言转换。互文性理论又可以分为微观和宏观两个方面,笔者将从微观互文性的角度出发,对文学翻译教学进行具体的分析。
其他文献
本文在西方旅游目的地形象测量理论的基础上,利用Echtner和Ritchie"非结构法"对江南三大名楼的旅游形象进行了问卷调查。结果表明,文化教育方式是历史文化名楼有效的品牌推广
采用理论分析和实证研究相结合的方法,将奥尔森模型应用于高新技术企业的价值评估中,并且根据高新技术企业的特点对模型进行了改进。
环境会计信息披露是适应社会和时代发展的产物,其存在和发展具有无限的生命力,但当前无论从理论上还是实务上都不成熟。本文分析了我国实施环境会计信息披露制度的难点,提出
通过对顶板瓦斯巷抽放采场瓦斯的理论分析与实践，得出了顶板瓦斯巷抽放瓦斯的适用条件及抽放巷布置的合理层位，为该法在类似条件矿井的推广应用提供了有益的技术经验。
本文通过对塔儿坡墓地不同类别墓葬就墓葬形制、墓葬方向、葬式等各种构成墓葬的基本因素进行的统计与分析 ,指出埋入该墓地的不同类别墓葬的墓主人之间 ,尽管可能有社会阶层
鼠源性单克隆抗体由于可引起免疫反应而逐渐被人源化抗体所代替,本文介绍了几种人源化抗体构建的策略和表达系统以及人源化抗体在临床方面的应用。
本试验旨在研究金银花、蒲公英、益母草、连翘四种全株植物提取物按重量比1:1:1:1混合制成的复合植物提取物对荷斯坦奶牛产奶性能、干物质采食量(DMI)、表观消化率、乳成分、血清中免疫及抗氧化指标的影响。采用完全随机试验设计,选取胎次、泌乳期、泌乳量及体况相近的24头荷斯坦奶牛,随机分为对照组和试验组,每组12个重复,每个重复1头。对照组饲喂TMR,处理组饲喂TMR+复合植物提取物(54g/头.天)
话语的经济手段有两种，其中之一是减符不减息，即语言符号缩减了，而信息量并没有减少，减符不减息的另一种表现是，同一信息域中本来包含有不同的项目，在作信息传递时只举出其中一种或
恐怖活动犯罪愈演愈烈,形势严峻,不断挑战道德和法律的底线,严重影响着世界各国的和平、发展以及人民生活的安定、幸福。对此,各国均予以严厉打击,立法上“打小、打早、从严
大学生党员发展数量的快速增长,必将对甄别大学生的入党动机和政治忠诚度提出严峻的挑战。高校各级党组织在发展大学生党员过程中,存在着偏重入党程序的机械坚持、学业成绩的