论文部分内容阅读
1、由18个国家和地区400多名政治、经济界知名人士参加的“环太平洋论坛98年会”,在浦东香格里拉大酒店召开。经济全球化和亚洲金融危机的教训与影响是本次会议的热点。这次年会的主题是“为21世纪作准备——太平洋世纪的管理和领导”,主要研讨对在亚太地区从事商业活动的跨国公司或跨地区公司具有战略意义的问题,以及中国特别是上海及浦东经济快速发展所产生的贸易投资机会。 2、上海举行“旧金山周”商务日活动。上海市市长徐匡迪和旧金山市市长小威利·布朗出席了商务早餐会并致词。徐匡迪在致词中表示,在过去的18年中,两市已在文化、教育、医学、城
1. The “98th Annual Meeting of Pacific Rim Forum”, attended by more than 400 celebrities from political and economic circles in 18 countries and regions, was held in Pudong Shangri-La Hotel. The lessons of economic globalization and the Asian financial crisis and their impact are the hot topics of this conference. The theme of this annual conference is “Preparing for the 21st Century - Management and Leadership in the Pacific Century,” focusing on issues of strategic importance to transnational or trans-regional corporations engaged in commercial activities in the Asia Pacific region, as well as China, especially Shanghai And trade and investment opportunities arising from the rapid economic development in Pudong. 2, Shanghai “San Francisco Week” business day activities. Shanghai Mayor Xu Kuangdi and San Francisco Mayor Little Willie Brown attended the business breakfast and made a speech. In his speech, Xu Kuangdi said that in the past 18 years, the two cities have held special conferences in the areas of culture, education, medicine and city