【摘 要】
:
我国加入世贸组织以后每年引进的大片有20部,基本是美国大片。这些影视的翻译水平良莠不齐。顾铁军认为原因在于,正规的制作单位在要求和管理上比较严格,翻译制作的水平相对
论文部分内容阅读
我国加入世贸组织以后每年引进的大片有20部,基本是美国大片。这些影视的翻译水平良莠不齐。顾铁军认为原因在于,正规的制作单位在要求和管理上比较严格,翻译制作的水平相对高一些。而不太正规的制作单位,尤其是一些加工盗版光盘的小公司,翻译的质量就很差。中国译制片的引进、
After China’s accession to the WTO, there are 20 large-scale films imported each year, basically the United States. The translation of these films is mixed. Gu Tiejun believes that the reason is that formal production units in the requirements and management more stringent, relatively high level of translation production. The less formal production units, especially those small companies that process pirated CDs, have poor translation quality. The introduction of Chinese translation films,
其他文献
随着中国改革开放的不断深入,越来越多的外国友人来到中国,在这个古老而又现代的国度里学习、工作和生活。他们在被中国传统文化深深吸引的同时,也为中国的发展做出了不可磨
沙博理,男,出生于美国,1963年加入中国国籍,他在中国肩负多重身份,翻译家、中国作家协会会员、全国政协委员、宋庆龄基金会理事;同时他在中国享誉盛名,分别在2010年12月荣获
一、引言模因这个术语在Richard Dawkins(1976)所著的The Selfish Gene中首次出现。它指文化领域内人与人之间互相模仿、传播的思想或主意,并一代一代地相传下去。著名理论学
成书于东汉时期的《说文解字》是中国最早的字典,同时也是文字学史上最伟大的著作。书中提出的“六书”之说对于各个时代的人都是具有相当吸引力的。本文将从“六书”的内容
问题是数学的心脏,数学问题的解决贯穿于整个教学过程的始终。学生思维的发展就是从问题开始的,而问题设计的好坏则直接影响着学生思维的发展,一个好问题的提出可以激发学生的主
我们国家之所以腐败层出不穷,而得不到有效的遏制,主要原因就是对官员监督不力。把官员的家庭财产、婚姻、有无情人、直系亲属就业及资产状况等等核实并公布于众,就是一种有
【摘要】培养学生的公共参与素养,是高中政治课的重要内容之一,也是实现“立德树人”根本任务,为中国特色社会主义事业培养全面发展的建设者和接班人的具体途径之一。我们高中政治教育工作者,要明确政治课是高中思想政治教育的主阵地的意识,通过改善课堂教学方法、积极组织开展实践活动的方式,把培养学生公共参与素养的工作切实做好,使学生在走入社会之时,能够具备良好的公共参与意识与能力,真正成为对社会有用的人。 【
周午生,祖籍河北任邱,2000年毕业于天津美术学院中国画系,后留校任教。作品曾在北京、上海、天津、广州、兰州、台湾、日本、韩国展出并发表。出版有《周午生画选》。1999年
美国环保署收到了来自杜邦和三井化学农业基于三井吡噻菌胺三种杀菌剂登记的申请。杜邦在得到三井的许可后,已经向美国、加拿大和欧盟提出申请。向美国提出的申请是:Fontelis
大部分中国大陆的观众对佩德罗·阿莫多瓦的认知是稀疏的,造成这位名满天下的西班牙电影大师鲜为人知的原因,自然是审查的禁锢形成了不能公映。但这显然不能责备电检制度的腐