论文部分内容阅读
五年来,安徽省国营商业,无论在本身的经营发展、扩大城乡物资交流、满足人民经济生活需要,以及稳定市场物价,和对私营商业进行社会主义改造方面,都获得了显著成绩。一九四九年安徽省开始筹建国营商业,那时人们只能在安庆、蚌埠、芜湖、合肥几个较大城市以及各个专署所在地看得到它的营业机构,而所设的单位总共不过五十个,职工人数不满一千。业务上是「一揽子」经营,既买又卖,既销工业品也
Over the past five years, state-owned commerce in Anhui Province has achieved remarkable successes both in its own business development, in expanding the exchange of materials between urban and rural areas, in meeting the needs of the people’s economic life, in stabilizing market prices and in socialist transformation of private businesses. In 1949, Anhui started to build state-owned commerce. At that time, its business was only seen in the places of Anqing, Bengbu, Wuhu, several larger cities in Hefei, and various agencies. The total number of establishments was only 50 A, the number of employees less than a thousand. Business is a “package” operation, both buy and sell, both the sale of industrial products also