青春与青春的距离

• 作 者: 陈又帆
• 出 处: 求学
• 发表日期: 2003年12期
• 关键词: 现实生活 话语方式 十年 告诉我 我们这代人 女老师 周星驰 地理课 轻喜剧 余秋雨

每两个十年之间的距离是否存在可供丈量的尺度,让我们可以准确地斩断青春的链条?我曾经以为是。我生于国家开始紧抓计生工作的80年代,我没有兄弟姐妹。我和大多数身边的同龄人一样,从父母那里聆听过他们的青春故事,那些故事与如今的现实生活几乎完全相反。我也与大多数同龄人一样,认为过去的已经过去,如同过往年月里的雨水和花朵,去而无返,永不再来。

Is there any measure of distance between every two decades, so that we can accurately cut off the chain of youth? I used to think so. I was born in the 1980s when the country began to grasp family planning work. I did not have any brothers or sisters. Like most of my peers around me, I hear from their parents their youth stories, which are almost the exact opposite of today’s real life. Like most of my peers, I think that the past is past, just as the rain and flowers of the past few years go without return and never come again.