论文部分内容阅读
存量改革是最复杂最艰难的改革,它涉及既得利益和惯性思维的调整,也涉及新的体制机制创新。当下人们最关注的存量,主要是公共资产存量、财政资金存量、金融资产存量、社会融资存量等。有关方面统计,2013年我国公共部门总资产在295万亿元左右,2014年末社会融资规模存量为123万亿元,2012年末我国金融资产总量为160万亿元。这些数据反映了我国的调控能力以及融资能力,
Stock reform is the most complicated and the most difficult reform. It involves the adjustment of vested interests and inertia thinking as well as the innovation of new institutional mechanisms. At present, the stock that people are most concerned about is mainly the stock of public assets, the stock of financial funds, the stock of financial assets and the stock of social financing. According to relevant statistics, the total public sector assets in 2013 was about 295 trillion yuan. At the end of 2014, the stock of social financing was 123 trillion yuan. By the end of 2012, the total amount of financial assets in the country was 160 trillion yuan. These data reflect China’s regulatory capabilities and financing capabilities,