论文部分内容阅读
近来各大媒体对即将召开的党的十六届三中全会的有关报道不断升级,并用“里程碑”来喻示十六届三中全会可能具有的历史意义。一些专家学者们认为,中央领导层推动经济体制改革的决心比过去任何时候都要大得多,一个新的改革局面即将打开。据悉,在即将召开的十六届三中全会上,中央政治局将对《完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》和《修改宪法部分内容的建议》稿进行审议。参与起草十六届三中全会报告草案的张卓元教授说,十六届三中全会正好与十年前的十四届三中全会遥相呼应,其历史意义将同
Recently, major media reports on the upcoming Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee have been escalating, and “milestones” have been used to illustrate the possible historical significance of the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee. Some experts and scholars believe that the central leadership’s determination to promote economic restructuring is far greater than ever before, and a new reform situation is about to open. It is reported that at the upcoming Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, the Central Political Bureau will review the draft Decision on Some Issues Concerning the Perfection of the Socialist Market Economic Structure and the Proposal of Amending the Constitutional Part. Professor Zhang Zhuoyuan, who participated in the drafting of the draft report of the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, said that the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee has just echoes with the Third Plenary Session of the 14th CPC Central Committee a decade ago. Its historical significance will be the same