跨文化交际中显性非语言信息的处理策略

来源 :深圳大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bababa666
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过区分非语言信息的隐性和显性并指出它们对跨文化交际的影响,说明处理显性非 语言信息是译员职责的一部分,并结合显性非语言信息在不同文化中的意义对应情形,重点 对其处理策略进行探讨。
其他文献
现代伦理学特别是境遇伦理学实现了伦理思维由作为道德命令的应当到作为道德关怀的是之转变,这一转变的意义在于肯定道德领域的意志自由和拓展道德生存空间
以光学级聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)为基材,分别添加不同比例的球形二氧化硅光扩散剂A和光扩散剂B,研究了光扩散剂含量、球形粒子大小及粒径分布对材料的透光率、雾度及力学性能
IT技术的发展推动着各行各业的飞速发展,使整个社会进入信息时代,航空维修业也在悄然发生变化。信息和通讯科学、计算机技术的发展,让信息收集和分析更容易。安全和经济效益
为观察用针刺腰痛穴治疗腰椎间盘突出症的临床疗效,将68例腰椎间盘突出症的患者随机分为A、B两组,分别用针刺腰痛穴和中药治疗。结果显示针刺腰痛穴和中药治疗腰椎间盘突出症
国企发展已进入新常态。要适应经济新常态,迎接新挑战,就必须把党建工作融入到生产经营中。一要牢固树立国企党建工作新理念;二要把党建工作融入到企业的各个层面;三要找准党
旅游业是现代经济发展中具有巨大发展潜力的产业群体,在国民经济中的地位日趋重要,是世界各国重视和发展的产业群体。2014年,我国旅游总收入达到3.25万亿元,同比增长11%,如今