外来词的汉化与汉民族文化心理探析

来源 :西安社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sdrtgwdrtwertwert
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语吸收外来词的过程就是对外来词汉化的过程,作为一种没有严格意义形态变化的分析性语言,汉语吸收外来词的时候总是按照本民族的思维习惯和语言特点进行改造,使之适应汉民族的语言文化心理。 The process of absorbing foreign words in Chinese is the process of Chineseizing foreign words. As a kind of analytical language without strict meaning and morphological changes, when Chinese absorbs foreign words, it always adapts itself to the thinking habits and linguistic features of the nation and adapts it Han Nationality ’s Language and Culture Psychology.
其他文献
【正】10月10日上午,由中国糖业酒类集团公司主办、济南市人民政府承办的2010年秋季全国糖酒商品交易会,在济南国际会展中心隆重举行开幕式。中国糖业酒类集团公司总经理王新
陈四楼矿北翼轨道大巷过F39断层用高强度弧板的设计方法,经过应用证明,该设计方法符合工程实际,并且有推广价值。
学术界对政府雇员制在国内的应用褒贬不一,本文通过总结各种反对意见并逐一进行分析,力求探索政府雇员制在我国的可行性。
【摘 要】开发学习潜能是各学科统一的教学目的,是素质教育的重要内容。所谓潜能,是能力的一种,即潜在的能力,是个性心理特征的重要内容。人的潜能犹如一座待开发的金矿,蕴藏着无穷的价值,为人的全面发展提供了未知前提,潜能开发就是在学龄阶段给予学生充分的发展条件而促使其生理、心里潜在的“可能”变为现实的“能”。本文就初中英语中学习潜能的开发谈谈自己的认识。  【关键词】初中英语;学习潜能;培养能力  【中
【正】面对复杂多变的经济形势和确保经济社会平稳较快发展的艰巨任务,2009年,章丘市将以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导,以科学发展观统领全局,深入贯彻落实党的十七
送穷是我国古代民间一种很有特色的岁时风俗。唐代盛行送穷习俗,具体仪式因地而异。民间广泛流传的这种送穷习俗,反映了人们忌贫求富,追求美好幸福生活的心理,对后世有一定影响。
针对给煤机硐室与计量装载硐室接口工程中普遍存在的难设计、难施工及难支护问题,通过力学分析,提出了消力平衡锚杆技术和浇筑过程中的螺纹钢筋消力平衡储备技术,在实践中不仅易
【正】济南市人民政府文件济政发[2009]10号各县(市)、区人民政府,市政府各部门:现将《山东省人民政府关于推进农村住房建设与危房改造的意见》(鲁政发[2009]17号)转发给你们
在《德意志意识形态》中,马克思恩格斯确立了分工理论,并详细阐述了分工与生产力、生产关系、私有制之间的相互关系。笔者通过论述《德意志意识形态》中的分工理论,并结合当
【正】各县(市)、区人民政府,市政府各部门:为进一步减轻企业负担,加强涉企收费管理,促进我市经济平稳较快发展,经市政府同意,现就有关事项通知如下:一、认真落实国家和省取