论文部分内容阅读
在灾情最严重、受灾群众最集中、抗灾困难最大的地方,都能看到领导干部的身影,听到领导干部的声音。2014年10月7日21时49分,普洱市景谷县发生6.6级地震,地震造成当地上万间房屋受损,1人死亡,8人重伤,315人轻伤。强震之下,“震级高、伤亡小”成了各界专家对景谷地震的普遍共识。强震袭来,各基层党组织迅速行动、主动作为,广大党员、干部奋不顾身冲锋在一线,用实际行动书写出一个个感人的故事。走入景谷震区,随处可见的鲜红党旗凝聚着人心,党员胸前闪亮的党徽鼓舞着斗志。受灾群众说得最多的话就是:“党在家就在,望着党旗心就安。”
Where the disaster is most serious, where the affected people are most concentrated and the disaster-stricken areas are most difficult, the leading cadres can be seen and the voices of leading cadres heard. At 21:49 on October 7, 2014, an earthquake of magnitude 6.6 occurred in Jinggu County, Pu’er City. The quake caused tens of thousands of houses in the area to be damaged. One person was killed, eight were seriously injured and 315 were slightly injured. Under the strong earthquake, “high magnitude, casualties ” has become a general consensus of all experts on the Jinggu earthquake. After the strong earthquake struck, all grass-roots party organizations acted swiftly and took the initiative. As a result, most party members and cadres pushed hard on the front lines and wrote touching stories with concrete actions. Into the Jing Gu Zhen area, the ubiquitous scarlet party flag embodies the hearts of the people, party members shining emblem of the chest encouraged by the emblem. The most stressed words of the affected people are: “The party is at home and looking forward to the party flag.”