论文部分内容阅读
习语是语言中的精华，言简义赅，形象生动，音韵和谐，琅琅上口。如何传神翻译实力一大难题。本文择通过对习语的定义，特点，与文化的关系及分类等方面的阐述和分析，对习语的翻译方法进行了总结和探讨。
英汉习语及其翻译
【摘 要】
：
习语是语言中的精华，言简义赅，形象生动，音韵和谐，琅琅上口。如何传神翻译实力一大难题。本文择通过对习语的定义，特点，与文化的关系及分类等方面的阐述和分析，对习语的翻译方法进行
【机 构】
：
湘潭师范学院大学英语教学部
【出 处】
：
零陵师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
教务管理系统是学校教学管理信息化的核心部分,教务系统管理工作内容繁杂、工作量大;对工作效率和智能化要求的不断提高,使传统的教务管理系统的弊端日益凸显,因此设计一个智
为了掌握学校内的食品卫生状况,保证学校饮食卫生,确保师生的身体健康,2001年9月,对临沂市罗庄区42所有集体用餐的大中专学校、中小学校、幼儿园进行了调查.
尖锐湿疣(Congyloma acuminate,CA)是由人乳头状瘤病毒(human papiliOlna Vinls,HPV)引起的性传播性疾病(Sextlaly translnitted disease,STD).
随着我国经济社会的发展,企业集团公司多选择以集中采购的方式进行集团采买。但是随着时间的推移,这种采购模式也出现了一些新问题,直接影响集团公司的经济发展和资金的使用
泰国有一条美丽的河,名叫湄南河。我曾坐着小木船漂过湄南河。这条河流曾给泰国人民带来生活的向往,也给他们带来灾难。因为湄南河两岸隐藏着大量的鳄鱼和毒蛇,两岸百姓深受
一、苏南现代文化发展的内涵与目标定位 1、苏南文化发展的主要内涵 苏南地区的现代文化建设是一项十分艰巨而且内涵极为丰富的系统工程。本文仅拟从其和政治、经济发展相
资源的影子价格是对资源合理配置的重要依据,是企业调整与优化生产方案的一个重要参考因素,本文运用线性规划有关理论并结合具体实例,探讨了一些关于影子价格理论应用的不正