论文部分内容阅读
认识家琨是“不得已”的事情。1978年的春天,文化大革命十二年以后,作为中国恢复高考的第一届77级大学生,我们怀着激动和忐忑不安的心情来到了位于重庆沙坪坝的重庆建筑工程学院,并住进了学生四舍4130寝室。一楼的北向房间,面对室外的挡土墙。我就在这里认识了家琨。他住在靠东窗边的上铺,我住在靠西窗边的上铺,同室的还有老戴(戴志中),杨鹰,球球(王求是),钟华,子文和张杰。大家一住就是四年,是为同窗之缘。
Know Kun is “last resort ” thing. In the spring of 1978, twelve years after the Cultural Revolution, as the first 77-year-old college student who resumed the college entrance examination in China, we came to Chongqing College of Architecture and Civil Engineering in Shapingba, Chongqing, with the thrill and uneasy feeling, 4130 bedroom. The north facing room on the first floor faces the outdoor retaining wall. I met here Kun Kun. He lives in the upper deck by the east window, and I live in the upper shop by the west window, and in the same room are Old Dai, Dai Dai, Yang Ying, Wang Qiu, Zhong Hua, Zi Wen and Zhang Jie . Everyone lives for four years, is for the sake of classmates.