论文部分内容阅读
辛亥革命后,旧有的国家观、民族观、政治观支离破碎,立宪派、革命党、满清贵族等搅动政坛,一时纷繁纠结。在这100多天的胶着中,皖人段祺瑞成了政治转折的操盘手、“一造共和”的英雄:最早安排南北秘密和谈,最早向清廷发出退位通牒,最早警告南京临时政府要尊重历史……从某种意义上说,辛亥年的转折与发展,这个北洋强人发挥了重要作用。
After the Revolution of 1911, the old viewpoints of the state, the nation, and the political outlook were fragmented. Political parties like the Constitutionalists, the Revolutionaries and the Manchu nobles stirred up troubled times. During this 100-odd-day stalemate, Anhui Duan Qi-rui became the manipulator of the political transition and the hero of “making a republican”: the earliest arrangement of secret peace talks between the North and the South, earliest the abdicating allegiance to the Qing court and the earliest warning to the interim government of Nanjing To respect history ... ... In a sense, the turning point and development of Xin Hai years, this Beiyang strongman has played an important role.