论文部分内容阅读
浦东经济抗风险能力不断增强，已成为国际资本的安全港湾和强力磁场。迄今，浦东共引进７０多个国家和地区的外商投资项目７０００多个，总投资近４００亿美元。外资企业在浦东的工业总产值、财政收入、外贸出口中占据了“半壁江山”，并成为浦东实现跨越式发展的主引擎。
Pudong economic anti-risk capabilities continue to increase, has become a safe harbor for international capital and a strong magnetic field. To date, Pudong has introduced over 7,000 foreign-invested projects in over 70 countries and regions with a total investment of nearly 40 billion U.S. dollars. Foreign-funded enterprises occupy “half of the country” in Pudong’s gross industrial output value, fiscal revenue and foreign trade exports, and have become the main engine for achieving leapfrog development in Pudong.