平台控制和自动化

• 作 者: 洛萨尔·斯珀特 董汉辉
• 出 处: 情报指挥控制系统与仿真技术
• 发表日期: 1998年12期
• 关键词: 平台控制 作战态势 综合平台 进程状态 跟踪球 指挥控制系统 软件功能 德国海军 视频监视系统 代码生成器

舰船上选用的设备和系统的自动化一方面为减少人力,另一方面为越来越复杂的系统提供更加简单、完全的操作。安装在德国海军新型舰艇的系统主要代表当前最新技术。复杂性和技术系统要求给作战态势提供更大范围的可能性,但是它们同时也要求操作人员有更加复杂的知识。然而,鉴于舰船上的人员结构,操作人员只能在有限程度上获取和保留知识和必要经验。

The automation of the equipment and systems used on board ships, on the one hand, reduces manpower and, on the other hand, provides simpler and more complete operation of increasingly complex systems. The system installed on the new German Navy ships represents the current state of the art. Complexity and technical system requirements provide a wider range of possibilities for combat situations, but they also require more complex knowledge of the operator. However, given the structure of personnel on board ships, operators have limited access to and retention of knowledge and necessary experience.