论文部分内容阅读
“思想就是力量”。社会的发展、人类的进步,生产力的提高,都验证了法国伟大作家雨果的这一名言。 江泽民总书记最近在江苏、浙江、上海考察工作时,提出一个非常重要的思想:始终代表中国先进生产力的发展要求、中国先进文化的前进方向、中国最广大人民的根本利益,是我们党的立党之本、执政之基、力量之源。这是以江泽民为核心的党中央站在世纪交替的历史高度,着眼我国改革开放和社会主义现代化
“Thought is power.” The development of society, the progress of mankind, and the increase in productivity have all verified this famous statement of Hugo, the great French writer. When General Secretary Jiang Zemin recently visited Jiangsu, Zhejiang, and Shanghai, he put forward a very important idea: always represent the development requirements of China’s advanced productive forces, the direction of China’s advanced culture, and the fundamental interests of the majority of the Chinese people. It is our Party’s standing. The foundation of the party, the foundation of governance, and the source of strength. This is the Party Central Committee with Jiang Zemin as the core. It stands at the historical height of the turn of the century, focusing on China’s reform and opening up and socialist modernization.