论文部分内容阅读
20005年3月5日,国务院总理温家宝在第十届全国人民代表大会第三次会议上作政府工作报告。报告在加强行政能力建设和政风建设方面指出:一年来,在贯彻社会管理方面,做了一些工作。政府自身建设述有不小差距,我们要认真贯彻党的十六届四中全会精神,加快政府自身改革和建设步伐。其中包括深化政府机构改革、加快转变政府职能、改进经济管理方式方法、努力建设服务型政府、提高依法行政能力、大力加强政府建设。
On March 5, 2000, Premier Wen Jiabao of the State Council made a government work report at the Third Session of the Tenth National People's Congress. The report pointed out: In the past year, some work has been done in carrying out social management in terms of strengthening administration capacity building and building political power. There is not a small gap between the government's own construction and the spirit of the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee. We must speed up the government's own pace of reform and construction. These include deepening the reform of government agencies, accelerating the transformation of government functions, improving the methods of economic management, making efforts to build a service-oriented government, improving the ability to administer the country according to law, and vigorously strengthening government building.