【摘 要】
：
本刊今年第四期“科技翻译顾问”栏陈正康同志《从“a huhundred to one”的意义谈起》一文刊出后,接到读者盛荣棠同志来信,对陈文内容提出了意见,嗣由陈正康同志写了《答盛
论文部分内容阅读
本刊今年第四期“科技翻译顾问”栏陈正康同志《从“a huhundred to one”的意义谈起》一文刊出后,接到读者盛荣棠同志来信,对陈文内容提出了意见,嗣由陈正康同志写了《答盛荣棠同志》的文章。兹将两文同时登载,请广大读者参阅;如有宝贵意见,请寄本刊编辑部。
This issue of the fourth issue of this year, “Science and Technology Consultants” column Comrade Chen Zhengkang “from” a huhundred to one “talk about” one article was published, received a letter from the reader Comrade Sheng Rongtang, Chen Wen content put forward opinions, Comrade Chen Zhengkang wrote an article entitled “Comrade Sheng Rongtang.” The two texts will be posted at the same time, please read the majority of readers; if valuable comments, please send the editorial department.
其他文献
(一) 翻开中国地图,视线溯长江、黄河而上,尽头处,便是人们称为“江河源头”的青海省。青海地处高寒地带,是一个多民族的边远省份。然而,如果以为青海到处是冰天雪地,一片荒
黄土高原地区是西部经济开发和生态环境建设的重要区域，水土资源的严重流失制约着该地区的经济发展并影响着农业安全。受气候特点及黄土高原水土流失的独特因素影响，黄土高原地
将影响水资源可持续开发利用的主要评价指标组成模糊物元，同时各开发利用阶段作为物元的对象，以各项评价指标及其相应的模糊量值构造复合模糊物元，运用层级分析法(AHP)确定各评
滴头分形流道以其具备分形特征的边界条件紊乱了内部水流，使水流压能充分消耗，保持了滴头较低的流态指数，其水力性能方面的优越性在试验中已经得到了验证。流道的堵塞问题一直是
王崇伦书记亲自抓豆腐供应,报章宣传后,人人引为美谈。所抓的问题确也妥善解决了,群众身受其益,莫不感叹歌颂。这个事例说明社会主义国家的领导人关心人民日常生活,忧民所忧
本文以2005年为研究水平年，在Mike basin平台上构建了徐闻县数字河网，以水库、水井和山塘为供水水源、乡镇为计算单元，对农业灌溉用水进行了用水过程模拟及供需平衡分析。根据当
土壤水分快速、准确的测量是精细农业中需要解决的关键技术。为了实现土壤水分的实时测量，设计一种水分快速测量仪是十分必要的。在研究光谱技术用于测量水分的基础上,提出了
本文以MikeBasin为平台，以韶关市曲江旱灾为研究对象，探讨了数字抗旱预案编制技术体系和方法，论述了数字河网构建、抗旱水源配置、水利工程布局，以及干旱风险和生态影响图的编制
从灌区可持续发展的内涵出发，结合评价指标体系的设计原则和辽宁省东港灌区的自身特点，提出了东港灌区可持续发展的评价指标体系。运用基于集对分析联系度的同异反态势排序法，建
在黄土丘陵沟壑区植被生长期的5-10月份，基于野外试验建立了土壤属性数据库、植被生长参数数据库和气象数据库，应用土壤-植被-大气传输(SVAT)系统的COUPMODEL 模型，对农地、荒草