论文部分内容阅读
随着中国改革开放的不断深入和拉美市场的逐步开放 ,中拉经贸关系取得了很大进展 ,拉美成为中国重要的出口市场。 90年代 ,双方贸易额增长迅速 ,中方从长期的贸易逆差变为双方贸易基本持平或中方稍有顺差。中拉双方经济技术合作和相互投资也不断加强。中拉贸易仍存在一些问题和困难 ,主要表现在反倾销问题、双方企业缺乏相互了解、中国商品存在质量问题、中国出口信贷规模不足及拉美区域一体化对中国出口的不利影响等方面 ,其中反倾销问题最为突出。但是 ,中拉贸易前景广阔 ,中国应采取措施进一步扩大中拉贸易。
With the deepening of China’s reform and opening up and the gradual opening up of the Latin American market, great progress has been made in the economic and trade relations between China and Latin America and Latin America has become an important export market for China. In the 1990s, the volume of trade between the two sides grew rapidly. The long-term trade deficit has changed China’s trade to the same level or a slight surplus to China. Both China and Latin America have continuously strengthened their economic and technological cooperation and mutual investment. There are still some problems and difficulties in the trade between China and Latin America, mainly in the areas of anti-dumping, the lack of mutual understanding between enterprises of the two sides, the quality of the goods in China, the insufficient scale of China’s export credit and the adverse impact of Latin American regional integration on China’s exports. Among them, The most prominent. However, since China-Latin America trade enjoys a bright future, China should take measures to further expand trade with China.