论文部分内容阅读
10月21日下午直至深夜,狂风肆虐北京城。据气象部门公布,当天最大风力8级,为北京近年来所罕见。22日清晨,天晴了,风停了,气温却骤然下降;突如其来的寒冷,令人们过早地感受到了冬天的气息。 在北京南二环与南三环之间,过了陶然桥再往南走不远,有一个丁字路口,顺路再向西,在一个鞋类批发商城的后身,有一个规模不小的菜市场。22日14时30分,也就是刮大风的第二天下午,为了接近那些孩子,记者再次来到这个菜市场。
On the afternoon of October 21 until late at night, the gale prevailed in Beijing. According to the meteorological department, the maximum wind power of 8 on the same day is rare in Beijing in recent years. On the morning of the 22nd, it was fine and the wind stopped. The temperature suddenly dropped. The sudden cold caused us to feel the winter prematurely. In Beijing between the South Second Ring Road and South Third Ring Road, and then ran over the Tao Ranqiao not far south, there is a T-junction, then west, on the back of a footwear wholesale mall, there is a size of the dish market. At 14:30 on the 22nd, that is, the afternoon of the next windy day, in order to get close to those children, the reporter came to this vegetable market again.