论文部分内容阅读
许多外地剧团到北京来演出的时候,演职员们提到某些大型的剧场,总是倒吸一口冷气说:“十足是衙门的气派!”他们把剧场和衙门画了一个等号,不免令人有些纳闷,可是事实竟是如此.这里,举一个剧场的实例为证:今年六月间,云南省滇剧团到首都来汇报演出,他们从六日至十三日和人民剧场订了九场的演出合同,合同的条款一共有十一条,内容除了日期,票价,分账率,……等而外,其余几条就完全是“一面官司”.只有剧场对剧团提出了“不得”这样,“不得”那样……
When many foreign theater troupes came to Beijing to perform, the credits mentions certain large-scale theaters and always sucked in breath: “The full court style of the Yamen!” They drew an equal sign between the theater and Yamen, Here is an example of a theater: In June this year, Yunnan Yunnan Opera Troupe reported to the capital to perform and they set a date with the People’s Theater from the 6th to the 13th Nine performances of the contract, the terms of the contract a total of eleven, in addition to the contents of the date, fare, break-even rate, ... ... and so on, the remaining few is completely “lawsuit.” Only the theater on the troupe “No ” In this way, “not ” that ...