论文部分内容阅读
大连晚报社:在草木丰茂、欣欣向荣、蓬勃向上的七月里,贵报迎来了十五岁的生日。我们谨代表全国晚报界的同仁,向你们表示热烈的祝贺。自1988年创刊以来,贵报一直坚持『传递信息、传播政策、引导生活、服务读者、弘扬文明、鞭挞丑恶』的办报宗旨。你们积极努力,在社会效益和经济效益上取得了令人瞩目的成就,被国家新闻出版署评为『全国地方报社管理先进单位』,跻身『全国百强』行列。我们为你们取得的成绩感到高兴、骄傲!
Dalian Evening Newspaper: In lush vegetation, thriving, vigorous in July, your newspaper ushered in the fifteenth birthday. On behalf of my colleagues in the evening newspaper world, I hereby extend my warm congratulation. Since it was first published in 1988, it has consistently adhered to the principle of running a newspaper that “delivers information, disseminates policies, guides life, serves readers, promotes civilization and lashes into ugliness.” You have worked hard and made remarkable achievements in social and economic benefits. It has been named the “National Advanced Unit for Local Newspaper Management” by the State Press and Publication Administration, and ranks among the “Top 100 in the Nation.” We are happy, proud of your achievements!