论文部分内容阅读
2011年5月4日,由省委、省政府举办的贵州·香港投资贸易活动周在香港会展中心隆重开幕。这是我省迄今为止在香港乃至中国大陆以外地区开展的最大规模招商引资活动。全国政协副主席董建华出席开幕活动。省委书记、省人大常委会主任栗战书致辞。中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室主任彭清华,省委副书记、省长赵克志,中央人民政府驻香港特别行政区联络办副主任黎桂康,香港特别行政区政府财政司司长曾俊华,外交部驻香港特别行政区特派员公署副特派员李元明,省委常委、省委统战部部长龙超云,省委常委、省委宣传部部长谌贻琴,副省长蒙启良出席开幕式和签约仪式。曾俊华代表香港特区政府致辞。香港贸易发展局总裁林天福代表协办方致辞。同时,香港政界、商界和世界500强企业代表、东南亚和欧美知名侨商等近千名嘉宾出席开幕式。
May 4, 2011, organized by the provincial party committee and government held in Guizhou Hong Kong Investment and Trade Week in Hong Kong Convention and Exhibition Center opened. This is the largest investment promotion activity in our province to date in Hong Kong and beyond. Tung Chee Hwa, vice chairman of the CPPCC National Committee, attended the opening ceremony. Provincial Party Secretary, Provincial People’s Congress Chairman Li Zi speech. Peng Qinghua, Director of the Liaison Office of the Central People’s Government in Hong Kong Special Administrative Region; Zhao Kezhi, Deputy Secretary of Provincial Party Committee and Governor; Li Guikang, Deputy Director of Liaison Office of the Central People’s Government in Hong Kong SAR; Zeng Junhua, Financial Secretary of the Hong Kong Special Administrative Region Government; Deputy Commissioner of the Special Administrative Region, Li Yuanming, member of Provincial Party Committee and Minister of the United Front Work Department Long Chaoyun, member of Provincial Party Committee and Minister of Propaganda Department Chen Yiqin and Vice Governor Meng Qiliang attended the opening ceremony and signing ceremony. Mr Tsang addressed the Hong Kong SAR government. Lin Tianfu, President of Hong Kong Trade Development Council, addressed the organizers. In the meantime, nearly a thousand guests, including Hong Kong’s political, business and world top 500 enterprises, well-known overseas Chinese entrepreneurs in Southeast Asia, Europe and the United States, attended the opening ceremony.