【摘 要】
：
人教版高中语文课本第五册节选了钱钟书先生的一篇讲稿《谈中国诗》。在这篇文章里,钱先生认为:“中国诗跟西洋诗在内容上无甚差异。”为了论证这个观点,他引用了歌德的一首
论文部分内容阅读
人教版高中语文课本第五册节选了钱钟书先生的一篇讲稿《谈中国诗》。在这篇文章里,钱先生认为:“中国诗跟西洋诗在内容上无甚差异。”为了论证这个观点,他引用了歌德的一首小诗《漫游者的夜歌》(Wanderers Nachtlied),并用中国五言绝句的形式翻译了一遍:
In the fifth volume of the PEP High School Chinese Textbook, Mr. Qian Zhongshu’s manuscript entitled “Talking about Chinese Poetry” was selected. In this article, Mr. Qian believes: “Chinese poetry is not very different from Western poetry in terms of content.” To demonstrate this point of view, he quoted Goethe’s poem “Wanderers’ Night Songs” (Wanderers Nachtlied). ), and translated it in the form of Chinese five-character quatrains:
其他文献
IC卡门禁系统以其门禁管理的安全、可靠、灵活、方便,已逐步取代其他现有各类门锁,成为门禁系统的主流方式。目前大部分门禁系统均采用有线网络监控,但此类系统存在着布线工
本文阐述了浮法玻璃熔窑的运行特点和烟气特性,对国内应用的烟气脱硫、脱硝技术进行了分析比较,结合浮法玻璃熔窑工艺特点,提出了几种适合浮法玻璃生产线的脱硫脱硝除尘余热
目的观察无缝衔接一体化急救护理在严重创伤患者中的临床应用效果。方法选自2017年1月~2018年3月期间接受护理的严重创伤病人96例,随机抽取方式,每组各48例,对照组应用常规化
本论文主要研究在公司治理结构下构建良好的内部控制框架,以期通过内部控制的有效运行,达到公司治理,提高公司经营管理效率的目的。文章在对公司治理结构和内部控制的内涵及
随着经济的发展,当代世界各国经济结构的重心日益向服务业倾斜。中国旅游业是服务贸易领域中最具比较优势的产业。近年来,中国旅游服务贸易发展迅猛,但本身也面临诸多问题。
全面总结、分析了匈牙利作曲家柯达伊音乐教育思想 ,认为柯达伊的教学方法和手段有很多方面值得我国音乐教育所借鉴 ,提出应立足本土 ,借鉴西方 ,发展我国民族音乐文化。
<正>秘鲁位于南美洲的安第斯山脉中段,地处重要的心脏地带,周围环绕厄瓜多尔,哥伦比亚,巴西,玻利维亚,智利等国家。15世纪印加帝国全盛时期,秘鲁曾是南美洲政治,经济中心。有
根据赣江中支特大桥梁体破损情况,进行受力分析,提出设计方案,介绍加固原则及方法,探讨严重损伤桥梁加固的前景及意义。
<正>豪华型三轮车收藏品中"随缘"是最可贵的。我曾收藏了一辆医生出诊或家人逛街时骑行的豪华型三轮车,以及一顶清朝时期一位秀才使用的红眠床。红眠床雕刻很精美、漂亮且讲
战略成本管理是传统成本管理的飞跃和发展。从时空跨度、目标、内容、观念、依据的环境和信息源等几个方面分析了这两种成本管理的差异性。