论文部分内容阅读
2014年是全面深化改革的开局之年,广东检察机关要全面贯彻落实十八届三中全会、中央政法工作会议、全国检察长会议和省委十一届三次全会精神,深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神,进一步强化法律监督、强化自身监督、强化队伍建设,深入推进平安广东、法治广东建设,深化检察改革,为广东实现“三个定位、两个率先”的目标提供有力司法保障。
The year 2014 marks the first year of an overall deepening of the reform. The procuratorate organs in Guangdong shall fully implement the spirit of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, the Central Political Work Conference, the National Procurator Conference and the Third Plenary Session of the 11th Provincial Party Committee, and thoroughly study and implement General Secretary Xi Jinping We will further strengthen legal supervision, strengthen self-supervision, strengthen team building, deepen peace in Guangdong, build Guangdong under the rule of law, deepen procuratorial reform and provide powerful judiciaries for the realization of the goal of “three orientations and two firsts” in Guangdong Protection.