论文部分内容阅读
数字在消息写作中的运用是不可避免的,特别是在经济新闻和科技新闻中,数字往往是能够反映问题的重要新闻事实;但是运用得不好,数字也会让人感到枯燥乏味。请看下面一则消息: 甘肃51家“国家队”企业效益好本报甘肃讯据甘肃省统计部门提供的资料显示,在170户大中型工业企业中,年销售收入在5000万元以上的企业有51家,这51家企业1990年共实现销售128.96亿元,占全省销售收入的59.7%,比上年同期增长18.8%。销售收入上亿元
The use of numbers in the writing of messages is inevitable. In economic news and science news, in particular, figures are often important factual facts that reflect the problem. However, when applied poorly, numbers can also be dull. According to the information provided by the statistics department of Gansu Province, among the 170 large and medium-sized industrial enterprises, the enterprises with annual sales income of more than 50 million yuan There are 51, 51 enterprises which achieved total sales of 12.896 billion yuan in 1990, accounting for 59.7% of the province’s sales revenue, an increase of 18.8% over the previous year. Sales revenue of 100 million yuan