论文部分内容阅读
1月7日,全国能源工作会议在京召开。国家发展改革委主任张平出席会议并作重要讲话。国家发展改革委副主任、国家能源局局长刘铁男作了题为“认真学习贯彻党的十八大精神扎实做好2013年能源发展改革工作”的报告。会议指出,全国能源系统要认真贯彻落实党的十八大精神,按照党中央、国务院决策部署,立足国内、把握趋势,推动能源生产和消费革命,控制能源消费总量,优化能源结构,
January 7, the National Energy Conference held in Beijing. Zhang Ping, director of National Development and Reform Commission attended the meeting and made an important speech. Liu Tienan, deputy director of the National Development and Reform Commission and director of the National Energy Administration, delivered a report titled “Seriously Learning and Carrying out the 18th National Congress of the CPC and Doing a Good Job in 2013’s Energy Development Reform.” The meeting pointed out that the national energy system should conscientiously implement the spirit of the 18th CPC National Congress, follow the decision-making arrangements of the Party Central Committee and the State Council, base itself on domestic trends, promote the revolution in energy production and consumption, control the total energy consumption, optimize the energy mix,