【摘 要】
：
人类通过诗歌来表达自己的思想观点,而在中国古典诗歌中,其中心所在就是诗歌的意象,诗歌意象承载着作者思想的诗歌意象,包含了诗歌的意境以及神韵.在文学翻译的过程中,古典诗
【机 构】
：
湖南工艺美术职业学院公共课教学部,湖南 益阳,413000
论文部分内容阅读
人类通过诗歌来表达自己的思想观点,而在中国古典诗歌中,其中心所在就是诗歌的意象,诗歌意象承载着作者思想的诗歌意象,包含了诗歌的意境以及神韵.在文学翻译的过程中,古典诗歌的翻译是其中一个难点,文字的翻译主要是为了传递文化.通过意象翻译观的指导,试分析探讨中国诗歌的意象翻译,尽可能地将诗歌的内在意象进行浅化传递,进一步促进跨文化交流.
其他文献
在“一带一路”的重大战略背景之下,聚焦高职院校学生的就业问题,目前,各大高职院校以培养人才为抓手,承担着对国际化、创新型、多元化人才培养的重任,学生应该转变自己的就
伴随目前计算机科技与信息科技的迅速进步,教育管治信息化建设已然成为了中我国高校教育管治发展的大势所趋.因此,稳步提升高校教育管治信息化的职责是当前高校面临的重要问
红色文化作为中华民族优秀文化的重要组成部分,是社会主义文化的主要内容和重要方面,蕴含着丰富的思想政治教育价值.将红色文化融入大学生思想政治教育中,能充分、有效地发挥
随着时代的发展和进步,城市人口的数量在不断的增加,为了能够满足人们在日常生活中的需求,就会产生大量的生活废弃物.国内现有的城市生活废弃物物流处理流程体系已经不能满足
思想政治工作是一项基础性、长期性的工作,面对新形势、研究新问题、改进新思路、采取新对策、解决新课题,是思想政治工作保持生机和活力的保证.唯有创新和发展,思想政治工作
自全国人大通过并颁布了《中华人民共和国职业教育法》,中央提出“大力发展高等职业教育”的工作要求,从法律上确定了高职教育在我国教育体系中的地位,我国高职教育也进入了
知识经济背景下,企业管理实践的本质是将人力资源管理与企业战略相匹配,本文主要对战略人力资源管理下绩效管理的主要问题和解决方法进行研究,希望能为读者带来帮助.
影视后期制作是新兴课程,通常用于电影的制作以及视频的剪辑工作中.尽管当前职业院校已经开展影视后期制作课程,但是由于教学过程中仍然存在许多问题,进而影响职业院校中的影
青花瓷是以钴料作为绘画颜料,直接在坯上画画,再罩以透明釉,经过高温烧制一次成型的釉下彩瓷器.它是我国瓷器产量最多也是最主流的瓷器品种.最早的青花瓷器在唐代已初见端倪,