论文部分内容阅读
编者按：
第十二届中国国际演艺设备与科技论坛以“多媒体音视频设备技术在演艺中的应用”为主题，特邀中外六位嘉宾，分享了基于音频、视频、通信技术融合的多媒体模式下，演艺艺术多时空的开拓性创意设计，及其丰富的创作实践，与会者一致反映获益匪浅。为使更多业界人士领略论坛所带来的演艺应用中的创新思维、多媒体音视频新技术的融合，本刊特编发论坛主办方、支持机构的领导致辞及演讲报告（内容采用中英文体例，顺序依照演讲排列），以期对读者有所裨益。
各位来宾、女士们、先生们：
上午好！
首先，我代表本届论坛的主办单位，对到场的相关领导、国内外專家、企业代表和各位同仁表示热烈的欢迎！对今天的演讲嘉宾表示衷心的感谢！论坛的举办，得到了文化部及国内外相关行业协会的大力支持，在此也向你们表示真挚的谢意！
“中国国际演艺设备与科技论坛”是“中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会”系列活动之一，论坛经过十余年成长，已成为传播世界前沿技术、研讨演艺技术发展的高端论坛，在海内外享有较高的知名度和影响力。
近年来，在各类演出中，新的艺术创意、艺术手段层出不穷，促进了演艺技术的不断创新和进步；演艺设备新技术、新材料、新工艺的涌现，也在不断拓宽艺术想象的空间。多媒体音视频技术因其系统集成了影视技术、音视频技术以及实时交互等多项技术，提供了影像、文字、光色、声音等多媒体表现手段，既为艺术家提供了更大的施展空间，也加速了演艺形态的融合和创新，在演艺领域得到越来越多的应用。
当今，我国作为演艺设备生产消费大国，演艺设备行业正在经历由大向强的转型升级，演艺领域也在呼唤真正理解艺术需求、更好地服务于演出的新技术、新设备。同时，在建设社会主义文化强国的大背景下，市场会更加重视艺术创意和技术进步，多媒体音视频技术的运用也应该更加科学和成熟。
高新技术与设备如何为演出艺术服务，是我们要长期面临和探讨的课题。由此，我们邀请海内外的专家围绕“多媒体音视频设备技术在演艺中的应用”，分析欧美和中国多媒体音视频技术发展的现状，研讨多媒体音视频设备与技术在剧场、秀场、主题公园等演艺领域的应用，以促进中国乃至世界多媒体音视频技术与艺术的交融发展。
我希望，本届论坛能为演艺技术领域的设计师、艺术家、工程师、专家学者、演出场所业主及相关制造企业代表提供一个沟通和探讨的平台，使大家通过交流，为多媒体音视频设备技术的发展和应用提供有益的思路，使其更好地服务于演出艺术，有益于中国文化艺术的繁荣发展。
最后，预祝“第十二届中国国际演艺设备与科技论坛”圆满成功！谢谢大家！
第十二届中国国际演艺设备与科技论坛以“多媒体音视频设备技术在演艺中的应用”为主题，特邀中外六位嘉宾，分享了基于音频、视频、通信技术融合的多媒体模式下，演艺艺术多时空的开拓性创意设计，及其丰富的创作实践，与会者一致反映获益匪浅。为使更多业界人士领略论坛所带来的演艺应用中的创新思维、多媒体音视频新技术的融合，本刊特编发论坛主办方、支持机构的领导致辞及演讲报告（内容采用中英文体例，顺序依照演讲排列），以期对读者有所裨益。
各位来宾、女士们、先生们：
上午好！
首先，我代表本届论坛的主办单位，对到场的相关领导、国内外專家、企业代表和各位同仁表示热烈的欢迎！对今天的演讲嘉宾表示衷心的感谢！论坛的举办，得到了文化部及国内外相关行业协会的大力支持，在此也向你们表示真挚的谢意！
“中国国际演艺设备与科技论坛”是“中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会”系列活动之一，论坛经过十余年成长，已成为传播世界前沿技术、研讨演艺技术发展的高端论坛，在海内外享有较高的知名度和影响力。
近年来，在各类演出中，新的艺术创意、艺术手段层出不穷，促进了演艺技术的不断创新和进步；演艺设备新技术、新材料、新工艺的涌现，也在不断拓宽艺术想象的空间。多媒体音视频技术因其系统集成了影视技术、音视频技术以及实时交互等多项技术，提供了影像、文字、光色、声音等多媒体表现手段，既为艺术家提供了更大的施展空间，也加速了演艺形态的融合和创新，在演艺领域得到越来越多的应用。
当今，我国作为演艺设备生产消费大国，演艺设备行业正在经历由大向强的转型升级，演艺领域也在呼唤真正理解艺术需求、更好地服务于演出的新技术、新设备。同时，在建设社会主义文化强国的大背景下，市场会更加重视艺术创意和技术进步，多媒体音视频技术的运用也应该更加科学和成熟。
高新技术与设备如何为演出艺术服务，是我们要长期面临和探讨的课题。由此，我们邀请海内外的专家围绕“多媒体音视频设备技术在演艺中的应用”，分析欧美和中国多媒体音视频技术发展的现状，研讨多媒体音视频设备与技术在剧场、秀场、主题公园等演艺领域的应用，以促进中国乃至世界多媒体音视频技术与艺术的交融发展。
我希望，本届论坛能为演艺技术领域的设计师、艺术家、工程师、专家学者、演出场所业主及相关制造企业代表提供一个沟通和探讨的平台，使大家通过交流，为多媒体音视频设备技术的发展和应用提供有益的思路，使其更好地服务于演出艺术，有益于中国文化艺术的繁荣发展。
最后，预祝“第十二届中国国际演艺设备与科技论坛”圆满成功！谢谢大家！