国际减灾十年的进展情况(摘要)

• 作 者: O·艾罗 康鹏
• 机 构: 联合国国际减灾十年委员会秘书处 主任
• 出 处: 中国减灾
• 发表日期: 1993年04期
• 关键词: 国际减灾十年 减灾 减灾工作 灾害管理 专业部门 摘要 自然灾害 世界减灾大会 十年 技术运用

到现在为止,已经有包括中国在内的100多个国家响应联合国大会的号召,成立了国家减灾十年委员会或中心,依靠自己的专业技术,开展减灾活动。值得注意的一点是,委员会成员要有当地的灾害管理、防灾以及科学技术专业部门的参加,这对于将先进的技术运用于减灾工作发挥着重要的作用。

So far, more than 100 countries, including China, have responded to the UN General Assembly’s call for the establishment of the National Decade for Natural Disaster Reduction Commission or Center to rely on its own expertise for disaster reduction activities. It is noteworthy that members of the committee need to have local disaster management, disaster prevention and science and technology departments involved, which play an important role in applying advanced technology to disaster reduction.