【摘 要】
：
书信是人们交流思想、沟通信息、增进了解的重要手段。随着我国同独联体各国交往的不断扩大，书信来往也渐趋频繁。由于社会生活和文化背景的差异，俄汉两种语言在写信习惯和格式
论文部分内容阅读
书信是人们交流思想、沟通信息、增进了解的重要手段。随着我国同独联体各国交往的不断扩大，书信来往也渐趋频繁。由于社会生活和文化背景的差异，俄汉两种语言在写信习惯和格式上也不尽相同。初学俄语的中国人，往往不注意或未注意到这一点，通常习惯用汉语格式去套，从而写
Letters are important means for people to exchange ideas, communicate information and enhance understanding. As China continues to expand its contacts with the countries in the Commonwealth of Independent States, the correspondence between letters has also become more and more frequent. Due to the differences in social life and cultural backgrounds, Russian and Chinese languages differ in their writing habits and format. Chinese beginner Russian, often do not pay attention or did not notice this, usually used to format to Chinese, thus writing
其他文献
面向２１世纪外语专业课程体系和教学内容改革研讨会在上海召开面向２１世纪外语专业课程体系和教学内容改革研讨会于１９９７年６月８日至１２日在上海外国语大学国际文化交流中心召开。出席会议的有
在研究花岗岩中铀矿脉时曾经查明,随深度(与矿脉的矿物成分变化的同时)发生围岩热液蚀变类型的交代。研究这种情况表明,在花岗岩中矿床的上部出现了岩石的钠长石化,而在紧靠
前言地震作用下单自由度非线性体系的动力反应最近受人们所重视,其原因是:(1)可以估计阻尼与非弹性性质综合的影响及材料的非线性类型对非弹性反应的
INTRODUCTION The dyn
2004年郑州日产PALADIN车队首次参加第26届达喀尔拉力赛,便创下了国产量产车首发参赛便跑完全程的骄人纪录,掀开中国汽车越野运动新的一页。2005年11月30日,参加2006年第28届
当我还很小的时候就饱受哮喘与严重皮肤病的痛苦折磨,到了六岁的那年又得了风湿病,所以那时候我几乎没有什么朋友,我的童年时光主要是以爬树与看类似《蜘蛛人》与《幻想四》
内蒙古自治区的科技事业出现了前所未有的活跃局面.从经济建设需要出发,按三个层次进行布局.第一个层次是直接面向经济建设主战场的科技攻关计划,“星火”计划和成果推广计
6月30日,山西省召开全省领导干部会议。中央组织部副部长姜信治出席会议并宣布中央决定:骆惠宁同志任山西省委委员、常委、书记,王儒林同志不再担任山西省委书记、常委、委员
我们将几年来煤田测井中的解释推断和井壁取心工作的一些体会和应注意的地方作了一些归纳,供新参加测井工作的同志们参考,也许有一些价值。一、解释推断方面1.要深入研究测
武烟集团党委在市委、市政府的正确领导下,高举邓小平理论旗帜,全面贯彻党的十六大精神和“三个代表”重要思想,围绕经济工作加强和改进党建工作,坚持把党建工作纳入目标管理
俾期麦与社会保险制度北京第二外国语学院王京平德国是世界上第一个将社会保险作为法律颁布并执行的国家。它起源于１９世纪中叶的俾斯麦时代。它区别于传统福利事业的根本标志是