【摘 要】
：
英语中有一些成语或习语译成中文正好是各个组成部分意思的相加,比如:a castle in the air(空中楼阁);ups and downs(上下,起伏);be on pins and needles(如坐针毡);be skati
论文部分内容阅读
英语中有一些成语或习语译成中文正好是各个组成部分意思的相加,比如:a castle in the air(空中楼阁);ups and downs(上下,起伏);be on pins and needles(如坐针毡);be skating on the thin ice(如履薄冰);a wolf in sheep's clothing(披着羊皮的狼),等等.但是,这种在中英文中字面意义和内涵正好一一对应的表达方式是很有限的,不了解英语中习语的内涵,便很容易望文生义,不仅会导致理解上的偏差,而且会制
其他文献
一、正确认识广播电视的产业属性 广播电视产业建设,实质上是开发广播电视的产业功能,在保证导向正确,取得最大社会效益的同时,获取最大经济效益,保证广播电视的宣传功能,
在主持人节目中,主持人亲切地将观众称为"朋友",然而,由北京师范大学艺术系等单位进行的"六城市青年观众电视收视状况调查报告"结果显示,电视"主持人"成为"不受欢迎的人",主
1999年11月30日,石城县52个省定广播电视"盲点村"一举摘掉了"盲村"的帽子,占全县人口总数40%以上的山区农民终于圆了几十年的广播电视"梦".此时此刻,石城县52个盲点村的人民
在2008北京车展上，起亚汽车高调展示了旨在进军高端豪华SUV市场的新车——霸锐（Borrego），这款造型刚毅的起亚SUV旗舰今年1月才在韩国上市，而中国随即就成为了其拓展海外市场的第一站。 霸锐的前身是曾在2005年底特律车展亮相的概念车MESA，而霸锐很好的延续了这款概念车的外观特点，简约的直线设计与起亚之前的几款SUV有着鲜明的差别。霸锐的首席设计师Peter Schreyer认为“
对于一个县级台的记者来说,要在国家级新闻单位上稿不容易,要上头版头条就更不容易.然而,他做到了.他就是万安县广播电视台的陈其龙.1996年陈其龙调入万安广播电视台以后,有6
随着电视机的普及,电视综艺节目已深入千家万户,成为家庭文化生活不可缺少的一部分,电视综艺节目编导和策划高手们都在费尽心力,试图构想出有点意思的新东西,特别是每年的春
一位父亲坐在桌边凝视他每月的各种账单,他的小儿子急匆匆地走进来,说,"爸爸,因为今天是你的生日,你现在已55岁了,我要给你55个吻,一个吻代表一年!"……
[1]在英国生活20年后,我和妻子决定搬回美国.我们想住在一个小城镇里,小到可以步行去商业区,最后我们定居在新罕布什尔州汉诺威市,一个典型的新英格兰城镇,舒适、安静、布局
在计划经济时代,我国发展广播电视事业所需要的投资和经费由政府财政拨款,谈不上广播电视的产业经营.同时由于国家对广播电视的管理和调控主要是通过计划手段和行政手段来实