论文部分内容阅读
《中华儿女》:中国提出的建设“一带一路”战略,不仅将促进中国经济发展,也为沿线各国带来更多的发展机遇。您怎样看待海外华侨华人在共建“一带一路”过程中发挥的独特作用?李嵘:这个独特作用突出体现在:海外华侨华人既熟悉中国、也熟悉住在国;他们既关注中国的发展,也关注住在国的发展以及住在国人民的利益和感受;他们比中国企业更加了解住在国政府和民众需要什么、喜欢什么、信赖什么,更加熟悉当地的市场、法律,更加熟悉
The “sons and daughters of China”: China’s proposed strategy of building the “Belt and Road” will not only promote China’s economic development but also bring about more development opportunities for all countries along the line. What do you think about the unique role that overseas Chinese and overseas Chinese play in the process of building the “Belt and Road”? Li Rong: This unique role is highlighted in that both overseas Chinese and overseas Chinese are familiar with and live in China. They are both concerned about China’s They also pay more attention to the development in their homeland and the interests and feelings of the people living in the country than their Chinese counterparts. They know more about Chinese government and people than their Chinese counterparts, what they like, what they trust, and are more familiar with the local markets and laws.