论文部分内容阅读
本文是由前NBA球员凯西·雅克布森所写,他去年夏天与德国的一家俱乐部签约,告别了NBA。雅克布森从格伦多拉高中毕业前,曾参加过麦当劳全国挑战赛。在斯坦福大学期间,他也有过很多辉煌时刻—2000年在对阵杜克大学的比赛中,他最后3.6秒跳投绝杀对手:2002年他在对阵亚利桑那州大的比赛中砍下了大学职业生涯最高的49分。雅克布森大二时入选了全美第一队,大三时入选全美第二队,三年大学生涯场均18.1分,三分球命中率高达42.7%。遗憾的是,在大学时代风光无比的雅克布森在NBA却很不走运。在2002年以首轮第22位被太阳队选中后,他就被交易到了黄蜂队,作为一名纯投手,他在NBA的竞争力很有限,场均只有5.9分。2005年,他加盟西班牙的TAU俱乐部打了一年比赛,一年后他仅代表火箭打了四场季前赛就被裁掉。2006-07赛季,他在德国度过了一年,接着在2007年夏天加盟了孟菲斯灰熊队。尽管雅克布森的未来充满了未知数,也许他还将在NBA与欧洲联赛之间徘徊,但他的篮球经历已经足够丰富,他对篮球运动员这个职业的理解也更加成熟。雅克布森在本文中讲述了自己接触过的最有职业精神的几名球员。也许不用看你就能猜出某人的名字,但有些球员或许是你没有预料到的。下面就让我们进入雅克布森的记忆,看看他眼中的真正的职业精神。我之所以如此喜欢篮球这项运动,一个很重要的原因就是它是一项团队运动。这不是你一个人的比赛,而是五个人的比赛。不管这五个人从哪里来,有过什么经历,信仰什么宗教,他们在场上只有一个目的:获胜。只靠某一个球星很难获取成功,比如2008年的克利夫兰骑士队。在我八年的职业生涯中,我与许多职业球员都做过队友,有些球员的品质和无私十分值得我尊重,无论是在场上还是场下。但有些家伙就没有给我留下太好的回忆。
This article was written by former NBA player Casey Jacobson, who signed a club with Germany last summer and bid farewell to the NBA. Jacobson from Glendola High School before, had participated in the McDonald’s National Challenge. He also had many brilliant moments at Stanford - his last 3.6 second jumper in 2000 against Duke, where he scored the highest college career in 2002 against Arizona State 49 points. Jacques Bousson sophomore selected the first team in the nation, the third year as the second team in the nation, three-year college career averaged 18.1 points, three-point shooting as high as 42.7%. Regrettably, Jacobson, unparalleled in college, was unlucky in the NBA. He was traded to the Hornets after being selected by Phoenix in the 22nd first round in 2002. As a pure pitcher, he has limited competitiveness in the NBA averaging only 5.9 points. In 2005, he joined the Spanish TAU Club for a year, a year after he played for just four preseason games on the Rockets. He spent a year in Germany in the 2006-07 season, then joined the Memphis Grizzlies in the summer of 2007. Although Jakobson’s future is full of uncertainty, and perhaps he will be hovering between the NBA and the UEFA Champions League, his basketball experience is already plentiful and his understanding of the basketball player’s career is more mature. Jacobson in this article tells the most contact with several professionalism of several players. Maybe you can guess someone’s name without looking at you, but some guys might not have expected you. Let’s get into Jacques Boussin’s memory below and see the real professionalism in his eyes. One of the reasons why I love basketball so much is that it is a team sport. This is not your competition, but competition of five people. No matter where the five people come from, what experiences they have and what religion they believe in, they have only one purpose on the court: to win. Rely on a star is difficult to obtain success, such as the 2008 Cleveland Cavaliers. In my eight-year career, I’ve been team-mate with many professional players, and some players deserve my respect for their quality and selflessness, both on and off court. But some guys did not leave me with very good memories.