论文部分内容阅读
2002年5月30日夜,河南省浚县黎阳镇发生一起灭门血案,一家3口被杀。当地公安机关依据测谎专家作出的结论,将村民马廷新抓捕归案,检察机关以故意杀人罪对他提起公诉。在法庭上,马廷新突然翻供,称因为公安机关的刑讯逼供,在加上同监室的人指使诱导他写“自首书”。在5年多的时间里,“马廷新故意杀人案”经过鹤壁市中院的两次无罪判决、鹤壁市人民检察院的两次有罪抗诉和河南省高级人民法院的两次裁定。马廷新的命运在这场法律的博弈中充满了变数。今年3月29日,河南省级人民法院作出终审裁定:准许河南省人民检察院撤回抗诉,原一审判决生效。4月17日,被羁押了5年多的马廷新被无罪释放。
On the night of May 30, 2002, a bloodshot case occurred in Liyang Town, Junxian County, Henan Province. A family of three was killed. Local public security organs, based on the conclusions made by the polygraph experts, arrested the villagers Ma Tingxin for filing and prosecuted them with intentional homicide. In the court, Matin Xin suddenly turned over his confession, saying that because of the torture on the part of the public security organ, he was instructed by the same prisoner to induce him to write “his own book.” In more than five years, “Ma Tingxin intentional homicide case” passed two innocent judgments in Hebi City Intermediate Court, two guilty protests in Hebi City People’s Procuratorate and two rulings in Henan Higher People’s Court. Martin’s new fate is full of variables in the game of law. March 29 this year, Henan Provincial People’s Court made a final ruling: permission to withdraw the protest of Henan Provincial People’s Procuratorate, the first instance verdict to take effect. On April 17, Ma Tingxin, who had been detained for more than five years, was acquitted.