论文部分内容阅读
上海市松江县从改革开放以来,尤其是邓小平同志视察南方谈话发表以后,利用外资有了突飞猛进的发展,到1996年年底,已批准外商投资企业923家,投资总额27.5亿美元,其中协议外资22.5亿美元。在这些投资中,唱主角的是国际跨国公司,虽然项目数量仅114个,占投资项目总数的12.3%,但总投资额为14.76亿美元,占总投资额的53.6%。其实际资金到位率更远胜于其他项目。全
Since the launch of the reform and opening up, especially since Comrade Deng Xiaoping inspected the southern talks, Songjiang County in the city of Shanghai has made rapid development by utilizing foreign capital. By the end of 1996, 923 foreign-invested enterprises had been approved with a total investment of 2.75 billion U.S. dollars, of which the contracted foreign investment was 22.5 One hundred million U.S. dollars. Among these investments, the major players are international multinational corporations. Although the number of projects is only 114, accounting for 12.3% of the total investment, the total investment is 1.476 billion U.S. dollars, accounting for 53.6% of the total investment. Its actual capital rate is better than other projects in place. all